Whose Scalpel 2.0誰的手術刀2.0 | 2023

Sound & Visual instllation, dance performance

“Whose Scalpel 2.0” combines visual, installation, and sound performance, grounded in the framework of medical image processing. Through artistic creation, it explores how we perceive the human body from various angles, embarking on a sci-fi journey about the body, science, and cultural imagery. The piece delves into how people use technology to expand their sensory horizons, extending perception into the body’s inner workings and establishing connections between the senses and data presentation through technological tools. It further delves into the evolution of medicine, cultural connotations, and changing perceptions and understandings of our own physicality.

《誰的手術刀2.0》是一個結合視覺、裝置和聲音表演的作品，以醫學圖像處理的框架為基礎，通過藝術 創作的方式探討當今我們如何以不同的視角觀看身體，展開一段關於身體、科學和文化意象的科幻旅 程。這個作品探討了人們如何使用科技工具來擴大感官的範圍，將感官延伸到身體內部，並且透過科技 產品建立感官與數據呈現之間的聯繫。同時，作品進一步探討醫學發展與文化意涵，以及人們對自身肉 體的看法和認識的轉變。 

作品裝置示意了收集身體數據時被巨大的醫療機器包覆，通過影像呈現藝術家過去透過MRI掃描所獲 得的心臟資料。作品演出融合了舞者、藝術家和現場觀眾的心率數據，這些數據被感測器捕捉並串聯起 來，進一步影響著影像和聲音的表現與體驗，感測之互動設計使得作品呈現出身體的多重觀看層面，並 引發對身體認識和科技應用的反思。

2023 C-LAB Sound Festival: Diversonics Innovative, Interdisciplinary, New Contemporary Sound Experimentation
Exhibition Dates/Times:10/19 (Thur) - 11/12 (Sun), 13:00 - 19:00 (Closed on Mondays)
Performance Dates/Times:
10/19 (Thur)
19:30 10/21 (Sat) 15:00
10/22 (Sun) 15:00

Artist | Yen-Tzu CHANG
Sound & Visual | Yen-Tzu CHANG
Choreographer/Dance Performance | Ting-Ting CHAO
Medical Image Processing Guidance | Fraunhofer MEVIS
Surround Sound Technical Guidance | Taiwan Sound Lab Jing-Shiuan TSANG
Installation Structure Design | Ning TSAI
Sensor Technology | Industrial Technology Research Institute - Service Systems Technology Center - Cultural and Sports Technology Services Division
3D wristband planning and modeling | Kave, Hao-Yu HUANG
Exhibition Mode Visual Collaboration Mapping | Cheng-Ru WU
Co-production | Taiwan Sound Lab

Whose Scalpel 2.0. is an extended version of Whose Scalpel, the outcome of the residency STEAM Imaging, hosted by Fraunhofer MEVIS and Ars Electronica. 

2023 C-LAB 聲響藝術節：
張晏慈–《誰的手術刀 2.0》
10/19(四)場次1：19:30
10/21(六)場次2：15:00
10/22(日)場次3：15:00

藝術家、主創｜張晏慈
聲音與影像製作｜張晏慈
編舞/舞蹈演出｜趙亭婷
醫療影像處理指導｜Fraunhofer MEVIS
環繞聲響技術指導｜臺灣聲響實驗室 音響工程師 曾靖軒
裝置結構設計｜蔡寧
感測器技術｜工業技術研究院 服務系統科技中心 文化與運動科技服務組
手環3D籌劃與建模 ｜ Kave、黃浩瑜
藝術節作品專案經理 ｜ 李樺（前期）、林映辰（後期）
展覽模式影像協力 mapping | 吳承儒
作品共製作單位｜臺灣聲響實驗室

《誰的手術刀2.0》是《誰的手術刀》的延伸版本，是由STEAM Imaging駐村計畫所孕育出來的，該計畫由德國Fraunhofer MEVIS和Ars Electronica共同主辦。

此計畫受 文化部112年扶植青年藝術發展補助。